Bättre resume kommer
Förklaringen om varför Hougen tar Genbas liv
Hougen lägger skulden på Toube för Genbas allvarliga skador.
Daisuke och Hidetoshi blir vittnen från helikoptern, när Hougen slänger ner Toube med andra hundar från flocken i en ravin.
Weed och flocken blir konfronterade av Kamakiris grupp.
Tre gamla stofiler dyker upp i den fajten.
Daisuke och Hidetoshi blir uppsökta av Akira, som blivit attackead av Hougen och Genba när de var instängda på kenneln. Och berättar historien om deras möte.