Slutskedet i striden mot Hougen.
Man kan tro att allt är nu över och Ou ska bli en fridfullplats igen.
Men en annan fara dyker snart upp igen.

Weed har fått höra att en flock hundar är i fara och beger sig söderut för att hjälpa till.
När han kommer fram så visar det sig att det är ingen mindre än Weeds bror Yukimura som är i knipa. De båda möts i en strid om hur vidare Yukimura ska ta emot Weeds hjälp men slutligen så slår sig de båda ihop för att tillsammans besegra apan Shougun.